|
NICSP 10 |
Presentación de Información Financiera en una Economía Hiperinflacionaria |
|
PÁGINA 3 DE 3 |
APÉNDICE
REEXPRESIÓN DE ESTADOS FINANCIEROS
El presente Apéndice es sólo ilustrativo y no forma parte de las pautas normativas de la NICSP 10. El objeto del Apéndice es ilustrar la aplicación de dichas pautas y ayudar a aclarar su significado.
La NICSP 10 establece los requisitos que se debe observar para reexpresar los estados financieros -incluyendo estados financieros consolidados- de las entidades que presentan su información en moneda de una economía hiperinflacionaria.
El ejemplo que sigue ilustra sobre el proceso de reexpresión de los estados financieros. Para preparar este ejemplo se ha considerado lo siguiente:
El superávit en la situación monetaria neta del ejercicio se ha extraído indirectamente, tomando como tal la diferencia producida por la reexpresión de los activos y pasivos no monetarios, los superávits/déficits acumulados y las partidas del estado de gestión financiera (ver párrafo 30)
Se ha asumido que las existencias disponibles al final del ejercicio de presentación habían sido adquiridas a fines del ejercicio, cuando la inflación general era de 170.
El índice general de precios para el ejercicio fue de 120 al inicio y de 180 al final, siendo 150 el promedio del ejercicio.
Se ha asumido que los ingresos y egresos, excepto depreciación, se han acumulado en forma pareja a lo largo del ejercicio de presentación.
Los activos cuyo costo histórico era de 7,500 estaban completamente depreciados y en condición de desechables, siendo cero su valor de recuperación.
EJEMPLO DE PRESENTACIÓN DE INFORMACIÓN FINANCIERA EN UNA ECONOMÍA HIPERINFLACIONARIA
|
Estado de Situación Financiera |
1.1.X0 (según NIC SP 12) |
31.12.X0 (sin ajuste) |
Factor de Indexación |
31.12.X0 (según NIC SP 12) |
|
Superávit /Déficit en la Situación Monetaria Neta |
|
Caja e Inversiones |
5,000 |
10,000 |
|
10,000 |
|
|
|
Existencias |
|
2,000 |
180/170 |
2,118 |
Reexpresado |
118 |
|
Activos Físicos: |
|
|
|
|
|
|
|
Costo Histórico |
47,500 |
40,000 |
180/120 |
60,000 |
|
20,000 |
|
Depreciación Acumulada |
(22,500) |
(20,000) |
180/120 |
(30,000) |
|
(10,000) |
|
Valor Contable Neto |
22,500 |
20,000 |
180/120 |
30,000 |
Reexpresado |
10,000 |
|
Total Activo |
30,000 |
32,000 |
|
42,118 |
|
|
|
Endeudamiento |
26,000 |
26,000 |
|
26,000 |
|
|
|
Activo Neto |
|
|
|
|
|
|
|
Traslados de cuentas |
4,000 |
4,000 |
180/120 |
6,000 |
Reexpresado |
(2,000) |
|
Sueperávit neto del ejercicio (véase más abajo) |
|
2,000 |
Véase más abajo |
10,118 |
|
1,100 |
|
|
4,000 |
6,000 |
|
16,118 |
|
9,218 |
|
Estado de Gestión financiera |
|
|
|
|
|
|
|
Ingresos |
|
50,000 |
180/150 |
60,000 |
Reexpresado |
10,000 |
|
Depreciación |
|
(5,000) |
180/120 |
(7,500) |
Reexpresado |
(2,500) |
|
Otros gastos |
|
(43,000) |
180/150 |
(51,600) |
Reexpresado |
(8,600) |
|
Superávit en la Posición monetaria neta |
|
|
|
9,218 |
|
|
|
Superávit del ejercicio |
|
1,000 |
|
10,118 |
|
1,100 |
NB: La Norma (párrafo 29) prescribe reexpresar las partidas del estado de gestión financiera aplicando el movimiento del índice de las fechas en que se registraron las transacciones. En este ejemplo, las partidas de ingreso y gasto, excepto depreciación, se han acumulado en forma pareja a lo largo del ejercicio de presentación y se ha aplicado una tasa promedio de inflación. El superávit en la situación monetaria neta se ha extraído indirectamente (ver última columna) aplicando el índice general de precios a las partidas no monetarias del estado de situación financiera y del estado de gestión financiera (párrafo 30).
COMPARACIÓN CON LA NORMA NIC 29
La Norma Internacional de Contabilidad del Sector Publico NICSP 10, Presentación de Estados Financieros en una Economía Hiperinflacionaria, ha sido básicamente extraída de la Norma Internacional de Contabilidad NIC 29, Presentación de Información Financiera en Economías Hiperinflacionarias. Las principales diferencias entre la NICSP 10 y la NIC 29 son las siguientes:
En la NIC SP 10 se ha incluido un comentario adicional al de la NIC 29, con el fin de aclarar la aplicabilidad de las pautas normativas a la contabilidad de las entidades del sector público.
La NIC SP 10 usa, en ciertos casos, una terminología diferente a la de la NIC 29. Los ejemplos más significativos son los términos “entidad”, ”ingreso (en su acepción de rentas fiscales o ingreso público)”, “estado de gestión financiera”, “estado de situación financiera” y ”activo neto/patrimonio” que usa la NIC 10, siendo “empresa”, “ingreso (en su acepción de rentas generadas por una actividad económica)”, “estado de resultados”, “balance general” y “patrimonio” los términos equivalentes usados por la NIC 29.
La NIC 29 contiene pautas normativas sobre la reexpresión de estados financieros al costo corriente. La NIC SP 10 no las contiene.
La NIC SP 10 contiene un Apéndice que sirve para ilustrar el proceso de reexpresión, mediante la aplicación de un método indirecto, de los estados financieros de una entidad que presenta su información en moneda de una economía hiperinflacionaria.